מתי צריך נוטריון

"נוטריון" נשמע מסובך, אבל בפועל מדובר בשירות שכל אחד נתקל בו בשלב כזה או אחר - בעיקר מול גופים רשמיים ובחו"ל. הנה מתי.

מה זה נוטריון

נוטריון הוא עורך דין ותיק ומנוסה שהוסמך במיוחד לאמת, לאשר ולערוך מסמכים בעלי תוקף משפטי מיוחד. אישור נוטריוני נחשב לראיה חזקה, ומוכר גם במדינות אחרות.

המקרים הנפוצים

• תרגום נוטריוני - אישור שתרגום של מסמך (תעודת לידה, נישואין, תעודות לימודים, מסמכים משפטיים) נאמן למקור. נדרש לרוב מול רשויות בחו"ל, שגרירויות, אוניברסיטאות והגירה.
• אימות חתימה - אישור שאדם מסוים אכן חתם על מסמך.
• ייפוי כוח נוטריוני - נדרש לעיתים לעסקאות ולפעולות מול גופים רשמיים, בארץ ובחו"ל.
• אישור העתק נאמן למקור.
• אישור על חיים (נדרש לעיתים לקבלת קצבאות מחו"ל).
• אימות הסכמים מסוימים (למשל הסכם ממון לפני נישואין).

במשרדנו, עו"ד ונוטריונית עמליה בן חמו מעניקה שירותי נוטריון מלאים, לרבות תרגום נוטריוני במספר שפות.

המידע כללי ואינו ייעוץ משפטי. סוג האישור הנדרש תלוי בדרישת הגוף שמולו אתם פועלים.